Scheda del documento

4 luglio 1527, Locarno
Sentenza, Vrtel vnd declaratyon

Gli ambasciatori dei XII cantoni, su richiesta del console del comune di Intragna, Golino e Verdasio, in merito alla lite con il comune di Centovalli («Hindertheleren») relativa alla montagna di «Kadalöng» e ai diritti di pascolo, di conferma le precedenti sentenze, riconosce che le spese sono state sopportate dal comune di Intragna, e dichiara che quelli di Centovalli devono pagare 50 scudi di pena pecuniaria e aggiungono altri 50 scudi, che però dimezzano, a condizione che non continuino la lite.

Immagine del documento non disponibile

Sigilli
Esistente, aderente sotto carta: Jakob Hebdenring . Sigillo di cera sotto carta di Jakob Hebdenring di Basilea, commissario di Locarno, attaccato con filo di canapa. Nel campo lo scudo sormontato da un cimiero. La legenda risulta illeggibile.
Cancellieri
Joseph Gerig di Uri, Locarno (scriba degli ambasciatori dei xii cantoni)

Tradizione e lingue
Originale
Ted.
Caratteristiche esteriori
580 mm x 450 mm, 47 righe.
Fori lungo le piegature, dovuti a rosicatura. Data e numerazione di E. Motta in colore viola nel verso: n° 3 1527.

Segnatura
ASTi, Comune di Intragna 56