Repubblica e Cantone Ticino

Giovanni di Bologna, podestà della Vallemaggia, commissario eletto con Giovanni Orelli dal conte Loterio Rusca di Locarno, assieme a Fabiano Cocorella, «legum doctor» e podestà di Locarno, e Giovanni Antonio Gandino «legum doctor» eletto commissario, nella causa tra gli uomini delle Centovalli e quelli di Campo Vallemaggia, pronuncia la propria sentenza. Giovanni di Bologna, in assenza di Giovanni Orelli, dopo aver letto le commissioni del 19 giugno e del 26 luglio 1466, esaminato le testimonianze prodotte dalle parti, essersi recati sul luogo della lite e avere visto i documenti prodotti, dichiara che ambedue le parti hanno il diritto di caricare l'alpe di Sfii («alpis Civilis et Civete»), condanna a quelli di Campo a versare 16 lire di terzoli agli uomini di Centovalli per la quota d'erba goduta nell'anno in corso e che spetta a questi ultimi, e infine condanna quelli di Centovalli a versargli 6 ducati a titolo di salario.