Repubblica e Cantone Ticino

Su richiesta del caneparo del comune di Carasso, Il prete Antonio del fu Nicolao Gabuzzi, rettore della chiesa di S. Andrea di Carasso, e altri sei vicini di Carasso, dichiarano sotto giuramento che la defunta Giovannina, vedova di Giovanni «del Piffaro» di Carasso, nel proprio testamento aveva nominato erede universale la figlia Donata, disponendo che quest'ultima facesse celebrare la funzione del trigesimo e recitasse ogni lunedì il Requiem sulla sua tomba. Se la detta Donata fosse morta senza eredi, tutti i beni della testatrice sarebbero andati alla chiesa di S. Andrea. La deposizione avviene davanti ad Ulrich von Eggenburg di Unterwalden, commissario e podestà di Bellinzona, che conferma il testamento.