Repubblica e Cantone Ticino

Marco «Maniacha», capitano di Lugano e Valle, insieme a Nicola Somazzi e Sangino Scaramuzza, procuratori e stimatori della comunità, su richiesta di Antonia di Seregno, vedova di Antonio «del Cadnaga» di Lugano del fu Giovanni morto fuori dalla detta giurisdizione, incaricano qualsiasi pubblico «servitor» di citare pubblicamente Battista, figlio del detto del fu Antonio, e gli altri suoi parenti affinché si presentino entro otto giorni per esporre le loro eventuali ragioni contro la stima e l'assegnazione alla detta Antonia di una casa situata a Lugano nella contrada di Cioccaro, già appartenuta al defunto marito, in pagamento della somma di 300 lire di terzoli dovutele quale dote. Lo stesso giorno Giovanni Antonio detto Bressano de Quadrio, «servitor» di Lugano e Valle, riferisce di aver proceduto alla citazione.