Repubblica e Cantone Ticino

Nella lite tra Giovannolo «de Rigeto» di Tortengo, anziano della chiesa di S. Siro di Mairengo costituito dagli uomini della degagna di Tarnolgio, da una parte, e Petrolo «de Sasso» di Freggio, parimenti anziano della detta chiesa costituito dagli uomini della degagna di Osco, dall'altra, circa il pignoramento di una caldaia di Petrolo «de Sasso», su richiesta di Giovannolo de Rigeto, a garanzia del pagamento delle spese di rinnovo di una campana della chiesa di S. Siro, Heini Gander, vicario di Leventina, e gli uomini del consiglio di valle, sedenti in tribunale, dichiarano che le spese della nuova campana devono essere ripartite «pro vicino» tra i parrocchiani della detta chiesa e non tra le tre degagne della vicinanza, e che il pegno preso a Petrolo sia assegnato a Giovannolo «de Rigeto» per il resto delle spese a carico dei vicini della degagna di Osco.