Repubblica e Cantone Ticino

Lorenz Zuckler di Lucerna, podestà e commissario di Vallemaggia e Lavizzara, pronuncia la propria sentenza nella causa tra Pizino «de Franzitis», console, Perino di Giacomo «Perhini Christofori» e Giovanni Segnini di Someo, a nome dei «iudicatorum de Someo», da una parte, e i fratelli Zane e Martino del fu Giacomo Buzzi, a nome dei «socii de la Corinascha» di Cerentino, dall'altra, in merito al mancato versamento dei fitti dovuti da questi ultimi. Egli dichiara che i detti soci sono tenuti a versare al caneparo dei detti «iudicatorum» due fiorini, del valore di tre lire e quattro soldi di terzoli ognuno, in pagamento dei fitti scaduti per gli ultimi due anni.