Repubblica e Cantone Ticino

Bertina, figlia ed erede del fu Togno «Michaelis» di Maggia, che professa di vivere secondo la legge romana («et que Bertina confessa fuit ibidem se lege vivere romana»), vende a Giacomo del fu Giacomo <...> di Aurigeno un terreno con la metà di un edificio coperto di piode situato ad Aurigeno «ad Buschum». Il prezzo della vendita è di 70 lire di terzole, di cui la venditrice dichiara di aver ricevuto 39 lire; l'atto è stipulato allo scopo di pagare un debito di 300 lire di terzoli contratto a suo tempo da «<... ...>neli Iacobi Ferarii», defunto genero di Bertina, nei confronti di Pietro del fu Alberto di Cavergno.