Repubblica e Cantone Ticino

Davanti a Ambrosino «Pigoze», Martinollo «Guardeti» e Giacomo Ambrosoni, consoli del comune di Brissago, Franceschina Crivelli di Milano, vedova di Guidotto Orelli di Locarno e figlia del fu Bernardo, abitante a Brissago, dona alla chiesa di S. Francesco di Locarno un appezzamento di terreno campivo, arativo e vignato «cum limidis» e piante di salici nel territorio di Brissago «ad Pratum», un appezzamento di terreno campivo, arativo e vignato «cum limidis» «ad Rossorinum» con il diritto di tenere un pergolato su una stalla confinante e un appezzamento di terreno arativo e vignato «cum limidis» «ad Rossorinum seu subtus Burredum», gravati da un canone di 5 staia di mistura (segale e miglio in parti uguali) e di 5 brente di vino o mosto bianco alla misura della comunità di Locarno, da consegnare ogni anno. I suoi eredi e il figlio Bernardo possono riscattare la donazione per 200 lire di terzoli e i frati sono tenuti a celebrare un annuale e le messe per l'anima della donatrice.