Repubblica e Cantone Ticino

Francesco Ladino, vescovo di Laodicea, per incarico e con l'autorità concessagli dal vescovo di Como Scaramuzza Trivulzio, consacra la chiesa di Brontallo intitolandola alla Vergine Maria, a S. Giorgio e ai SS. Apostoli Giacomo e Filippo, il cimitero e l'altare, dove ha fatto ricollocare molte reliquie. Egli concede poi un'indulgenza di cento giorni ai fedeli in visita alla chiesa quello stesso giorno e di quaranta giorni ogni anno e nelle principali festività del Signore, della Madonna e di alcuni santi.