Repubblica e Cantone Ticino

Nella causa tra la comunità di Val Leventina, da una parte, e quella di Bellinzona, dall'altra, le parti si accordano in merito al forletto per il riso. Esse stabiliscono che quelli di Leventina possono condurre riso e altre mercanzie con i loro cavalli per la Val Leventina e fuori dal contado di Bellinzona con qualunque bestia, pagando alla sosta di Bellinzona 2 quattrini e 6 quattrini per il forletto delle altre merci per qualunque soma, eccetto che per i grani e il vino che non devono essere pagati, inoltre al «forlettero» è concesso di condurre le merci, eccetto quelle destinate alla Leventina.