Repubblica e Cantone Ticino

Davanti a Giacomo «de Roncho», vicario del capitano di Lugano Antonio Castiglioni, sedente in tribunale, Giovanni Rusca di Como consegna in deposito ad Antonio Pocobelli del fu Giovanni Donato di Lugano la somma di 260 lire di terzoli, che lo stesso Antonio si impegna a consegnare a Mariano di Maroggia in cambio dei beni immobili a quest'ultimo venduti da Caterina, vedova di Giacomo, fratello del detto Mariano. I beni in questione erano stati assegnati alla detta Caterina in seguito ad una stima per l'ammontare di 246 lire di terzoli, pari alla dote a lei spettante.