Repubblica e Cantone Ticino

Alcuni vicini di di S. Antonino, agenti a nome degli altri vicini del comune e della chiesa di S. Antonino, investono a titolo di locazione novennale rinnovabile a volontà delle parti Lorenzo del fu Zanino Pozzi di Isone, abitante a S. Antonino, di un sedime con vari edifici e di tutti gli altri beni immobili situati a S. Antonino «ad Domos de la Eccllesia» e nel suo territorio e appartenenti alla detta chiesa, ad eccezione di un campo situato nel medesimo territorio «ad Carallem del Paltano». Quale canone annuo di locazione il locatario provvederà ad illuminare la detta chiesa di notte fornendo un «cexantino» di olio o di burro, suonerà la campana nelle ore debite, per la messa e «per malas auras et tempora», e farà celebrare 12 messe all'anno a proprie spese. Il detto Lorenzo si impegna inoltre a riattare «hostia eccllesie» e le case della detta chiesa.