Repubblica e Cantone Ticino

Nella lite tra i fratelli Gerolamo, da una parte, Giacomo, da un'altra, e Lucrezio del fu Matteo de Quadrio di Lugano, da un'altra, relativa alla metà di una casa con cantina, cortile, stalla, «torbino» e altri edifici situati a Lugano, nella contrada «de la Nassa, ad domum domini Mathey de Quadrio seu filiorum suorum», dove abitavano i detti Gerolamo e Lucrezio, ad altri due terreni, fra cui un frutteto, situati a Lugano «post suprascriptam domum que dicitur Ronchetum Veterum» e «ad Ronchum Magnum domini Mathey de Quadrio» di Lugano, nonché ad altri beni immobili situati nel territorio di Colla, Certara e della pieve di Capriasca, il detto Gerolamo, godendo di tali beni, doveva tenere con sé e mantenere per 18 anni il fratello Lucrezio, in base ad una convenzione stipulata l'8 aprile 1491. Il 24 ottobre 1491 il detto Lucrezio aveva venduto al fratello Giacomo la metà dei beni in questione al prezzo di 350 ducati d'oro. Ora le parti si accordano, annullano la convenzione dell'aprile 1491, e il detto Giacomo si impegna a mantenere il fratello Lucrezio per tutta la vita.