Repubblica e Cantone Ticino

Davanti a Albertolo Rusca abitante a Bellinzona <e a Francescolo Ghiringhelli abitante a> Biasca, arbitri e mediatori eletti nella lite tra i vicini di Claro, da una parte, e quelli di Castione e Lumino, dall'altra, in merito ai territori contesi e ai confini comuni, si presentano Giacomo «Pizenus», console, e altri rappresentanti di Castione e Lumino, ed espongono le loro richieste. Essi chiedono che siano posti termini di confine in certe località da loro indicate, e che la parte avversa sia condannata a versare loro 60 ducati d'oro in risarcimento delle spese sostenute.