Sono due sistemi complementari d’informazione nazionali sulle malattie infettive, che hanno per scopo di evitare lo sviluppo di epidemie. Consistono in un dispositivo che obbliga tutti gli operatori sanitari in Svizzera (medici, laboratori, ospedali ecc.) a comunicare immediatamente i dati di ogni nuovo paziente affetto da una malattia “a dichiarazione obbligatoria”, rispettivamente che invita a comunicare dati per le malattie “a dichiarazione non obbligatoria”. Tale dispositivo permette, da una parte di organizzare tempestivamente le misure profilattiche necessarie per le malattie più pericolose e di monitorare le altre, dall’altra parte permette di fornire un quadro statistico della diffusione di queste malattie.

Ufficio federale della sanità pubblica,
3003 Berna,
info@bag.admin.ch: Dichiarazione delle malattie trasmissibili,
www.bag.admin.ch/infreporting;