DATA ULTIMO BU CON MODIFICHE
15.10.2019
(Bollettino ufficiale 44/2019)
>

648

415.130

< >


 

Decreto esecutivo

sulle professioni insegnate nelle scuole professionali nell’anno

scolastico 2018/2019

(del 26 settembre 2018)

 

IL CONSIGLIO DI STATO

DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO

 

visto l’art. 7 del regolamento delle scuole professionali del 1° luglio 2015;

richiamate le offerte formative riconosciute che portano al conseguimento di un certificato federale di formazione pratica (CFP), di un attestato federale di capacità (AFC) con o senza maturità professionale o di un diploma di scuola specializzata superiore;

ritenuto che nelle professioni dove non vi è un’adeguata offerta di scuole professionali, la scolarizzazione delle persone in formazione avviene fuori cantone in applicazione dell’accordo sulle scuole professionali di base del 22 giugno 2006;

decreta:

Centri professionali tecnici (CPT)

Art. 11Le professioni insegnate alle Scuole professionali artigianali e industriali (SPAI) tecniche presso i CPT sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPT Bellinzona

CPT Biasca

CPT Locarno

CPT Lugano-Trevano

CPT Mendrisio

ADDETTO/A ALL’INFORMATICA CFP

 

 

X

 

 

addetto/A alla costruzione di binari cfp

 

 

 

 

X

ADDETTO/A ALLA COSTRUZIONE STRADALE CFP

 

 

 

 

X

ADDETTO/A ALLA LAVORAZIONE DEL LEGNO CFP

X

 

 

 

 

ADDETTO/A ALLA LOGISTICA CFP

X

 

 

 

 

ADDETTO/A ALLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE CFP (IMPIANTI SANITARI)

 

 

X

 

 

ADDETTO/A ALLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE CFP (RISCALDAMENTI)

 

 

X

 

 

ADDETTO/A ALLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE CFP (LATTONERIA)

X

 

 

 

 

ADDETTO/A ALLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE CFP (VENTILAZIONE)

X

 

 

 

 

ADDETTO/A ALLE POLICOSTRUZIONI CFP

 

 

 

X

 

addetto/a alle impermeabilizzazioni CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A ALLA COPERTURA DI TETTI CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A ALLA COSTRUZIONE DI FACCIATE CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A ALLA COSTRUZIONE DI PONTEGGI CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A AL MONTAGGIO DI AVVOLGIBILI CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A D’ALBERGO CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A D’ECONOMIA DOMESTICA CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A DEL PNEUMATICO CFP

 

X

 

 

 

ADDETTO/A DI CUCINA CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A DI RISTORAZIONE CFP

 

 

 

X

 

ADDETTO/A INSTALLATORE/TRICE DI SISTEMI DI REFRIGERAZIONE CFP

 

 

X

 

 

ADDETTO/A OPERATORE/TRICE DI EDIFICI E INFRASTRUTTURE CFP

 

 

X

 

 

adDETTO/a ALLA LAVORAZIONE DI MATERIE SINTETICHE CFP

 

 

 

X

 

AGENTE TECNICo/a DI MATERIE SINTETICHE AFC

 

 

 

X

 

AIUTO GESSATORE/TRICE CFP

 

 

 

 

X

AIUTO MECCANICO/a CFP

X

 

 

 

 

AIUTO METALCOSTRUTTORE/TRICE CFP

X

 

 

 

 

AIUTO MURATORE/TRICE CFP

 

 

 

 

X

AIUTO PIASTRELLISTA CFP

X

 

 

 

 

AIUTO PITTORE/TRICE CFP

 

 

 

X

 

ARTIGIANO/a DEL CUOIO E DEI TESSILI AFC

X

 

 

 

 

ASSISTENTE ALLA STAMPA E ALL’ALLESTIMENTO CFP

X

 

 

 

 

ASSISTENTE DI MANUTENZIONE PER AUTOMOBILI CFP

 

X

 

 

 

ASSISTENTE VERNICIATORE/TRICE CFP

X

 

 

 

 

AUTISTA DI VEICOLI PESANTI AFC

 

X

 

 

 

CARPENTIERE/a AFC

X

 

 

 

 

CARROZZIERE/a LATTONIERE/a AFC

X

 

 

 

 

CARROZZIERE/a VERNICIATORE/TRICE AFC

X

 

 

 

 

COPRITETTO AFC

 

 

 

X

 

COSTRUTTORE/TRICE DI FACCIATE AFC

 

 

 

X

 

COSTRUTTORE/TRICE DI IMPIANTI DI VENTILAZIONE AFC

X

 

 

 

 

COSTRUTTORE/TRICE D’IMPIANTI E APPARECCHI AFC

X

 

 

 

 

COSTRUTTORE/TRICE DI PONTEGGI AFC

 

 

 

X

 

Costruttore/TRICE nautico/a AFC

X

 

 

 

 

costruttore/TRICE di binari afc

 

 

 

 

X

COSTRUTTORE/TRICE STRADALE AFC

 

 

 

 

X

CUOCO/A AFC

 

 

 

X

 

CUOCO/A IN DIETETICA AFC

 

 

 

X

 

DISEGNATORE/TRICE AFC (ARCHITETTURA)

 

 

 

X

 

DISEGNATORE/TRICE AFC (INGEGNERIA CIVILE)

 

 

 

X

 

DISEGNATORE/TRICE AFC (PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO)

 

 

 

X

 

DISEGNATORE/TRICE METALCOSTRUTTORE/TRICE AFC

X

 

 

 

 

Elettricista di montaggio afc

 

 

 

 

X

ELETTRICISTA PER RETI DI DISTRIBUZIONE AFC

 

 

 

 

X

ELETTRONICO/A AFC

 

 

X

 

 

Elettronico/a multimediale AFC

 

 

 

X

 

FABBRO/A DI VEICOLI AFC

X

 

 

 

 

FALEGNAME AFC

X

 

 

 

 

FALEGNAME CFP

X

 

 

 

 

GEOMATICO/A AFC

 

 

 

X

 

GESSATORE/TRICE COSTRUTTORE/TRICE A SECCO AFC

 

 

 

 

X

IMPERMEALIZZATORE/TRICE AFC

 

 

 

X

 

IMPIEGATO/A D’ALBERGO AFC

 

 

 

X

 

Impiegato/a d’economia domestica afc

 

 

 

X

 

IMPIEGATO/A DI GASTRONOMIA STANDARDIZZATA AFC

 

 

 

X

 

IMPIEGATO/A DI RISTORAZIONE AFC

 

 

 

X

 

IMPIEGATO/A IN COMUNICAZIONE ALBERGHIERA AFC

 

 

 

X

 

Impiegato/a in logistica afc

X

 

 

 

 

Informatico/a afc

 

 

X

 

 

INSTALLATORE/TRICE DI RISCALDAMENTI AFC

 

 

X

 

 

INSTALLATORE/TRICE DI SISTEMI DI REFRIGERAZIONE AFC

 

 

X

 

 

INSTALLATORE/TRICE D’IMPIANTI SANITARI AFC

 

 

X

 

 

installatore/TRICE elettricista afc

 

 

 

 

X

LABORATORISTA AFC

 

 

 

X

 

LATTONIERE/A AFC

X

 

 

 

 

MACELLAIO/A-SALUMIERE/A AFC

 

 

 

X

 

Macellaio/A salumiere/A CFP

 

 

 

X

 

MANUTENTORE/TRICE NAUTICO/a AFC

X

 

 

 

 

MARMISTA AFC

X

 

 

 

 

MECCANICO/A D’APPARECCHI A MOTORE AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI BICICLETTE AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI MACCHINE AGRICOLE AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI MACCHINE EDILI AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI MANUTENZIONE PER AUTOMOBILI AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI MOTOLEGGERE E BICICLETTE AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI MOTOVEICOLI AFC

 

X

 

 

 

MECCANICO/A DI PRODUZIONE AFC

X

 

 

 

 

MECCATRONICO/A D’AUTOMOBILI AFC

 

X

 

 

 

MEDIAMATICO/A AFC

 

 

X

 

 

METALCOSTRUTTORE/TRICE AFC

X

 

 

 

 

MONTATORE/TRICE DI AVVOLGIBILI AFC

 

 

 

X

 

MONTATORE/TRICE IN AUTOMAZIONE AFC

X

 

 

 

 

MUGNAIO/a AFC

 

 

 

X

 

MURATORE/TRICE AFC

 

 

 

 

X

ODONTOTECNICO/a AFC

 

 

 

X

 

OPERATORE/TRICE DELLA PIETRA AFC

X

 

 

 

 

OPERATORE/TRICE DI EDIFICI E INFRASTRUTTURE AFC

 

 

X

 

 

OPERATORE/TRICE AL TAGLIO EDILE AFC

 

 

 

 

X

oPERATORE/trice DI PALCOSCENICO afc

 

 

 

X

 

opERATORE/trice IN INFORMATICA afc

 

 

X

 

 

OPERATORE/TRICE IN AUTOMAZIONE AFC

X

 

 

 

 

OPERATORE/TRICE IN OROLOGERIA CFP

 

 

 

X

 

OPERATORE/TRICE PER LA PULIZIA ORDINARIA E MANUTENTIVA AFC

 

 

X

 

 

OPERATORE/TRICE PER LA PULIZIA ORDINARIA E MANUTENTIVA CFP

 

 

X

 

 

OPERATORE/TRICE POSTPRESS AFC

X

 

 

 

 

ORAFO/a AFC

 

 

 

X

 

OROLOGIAIO/a DI PRODUZIONE AFC

 

 

 

X

 

OTTICO/a AFC

 

 

 

X

 

PANETTIERE/a-PASTICCIERE/a-CONFETTIERE/a AFC

 

 

 

X

 

PANETTIERE/a-PASTICCIERE/a-CONFETTIERE/a CFP

 

 

 

X

 

Parrucchiere/a afc

 

 

X

 

 

PARRUCCHIERE/a CFP

 

 

X

 

 

Pianificatore/TRICE elettricista afc

 

 

 

 

X

PIASTRELLISTA AFC

X

 

 

 

 

pittore/TRICE AFC

 

 

 

X

 

POLIGRAFO/a AFC

X

 

 

 

 

POLIMECCANICO/a AFC

X

 

 

 

 

POSATORE/TRICE DI
PAVIMENTI-PARQUET AFC

X

 

 

 

 

POSATORE/TRICE DI PIETRE CFP

 

 

 

 

X

PROGETTISTA DI SISTEMI DI REFRIGRAZIONE AFC

 

 

 

X

 

PROGETTISTA MECCANICO/a AFC

X

 

 

 

 

PROGETTISTA NELLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE IMPIANTI SANITARI AFC

 

 

 

X

 

PROGETTISTA NELLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE RISCALDAMENTO AFC

 

 

 

X

 

PROGETTISTA NELLA TECNICA DELLA COSTRUZIONE VENTILAZIONE AFC

 

 

 

X

 

RICICLATORE/TRICE AFC

 

 

 

X

 

RIFINITORE/TRICE DI PRODOTTI DI OROLOGERIA AFC

 

 

 

X

 

SCALPELLINO/a AFC

X

 

 

 

 

SCULTORE/TRICE SU PIETRA AFC

X

 

 

 

 

SELCIATORE/trice AFC

 

 

 

 

X

SPAZZACAMINO/a AFC

 

 

 

X

 

TECNICO/a ALIMENTARISTA AFC

 

 

 

X

 

TECNOLOGO/a D’IMBALLAGGIO AFC

X

 

 

 

 

tecnologo/a di chimica e chimica farmaceutica afc

 

 

 

X

 

TECNOLOGO/a DI STAMPA AFC

X

 

 

 

 

Telematico/a afc

 

 

 

 

X

VETRAIO/a AFC

X

 

 

 

 

 

2Le professioni insegnate alle Scuole d’arti e mestieri (SAM) tecniche presso i CPT sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPT Bellinzona

CPT Biasca

CPT Lugano-Trevano

CPT Lugano-Viganello

ADDETTO/a ALLA CUCITURA CFP*

 

X

 

X

CREATORE/TRICE D’ABBIGLIAMENTO AFC*

 

X

 

X

DISEGNATORE/TRICE AFC (ARCHITETTURA)

 

 

X

 

DISEGNATORE/TRICE AFC (INGEGNERIA CIVILE)

 

 

X

 

ELETTRONICO/a AFC

X

 

 

 

ELETTRONICO/a MULTIMEDIALE AFC

 

 

X

 

Informatico/a afc

 

 

X

 

LABORATORISTA AFC (CHIMICA)

 

 

X

 

OPERATORE/TRICEIN AUTOMAZIONE AFC

X

 

 

 

POLIMECCANICO/a AFC

X

 

 

 

PROGETTISTA MECCANICO/a AFC

X

 

 

 

* Il regolamento degli studi definisce dei circondari.

 

3Le professioni insegnate alle Scuole specializzate superiori (SSS) tecniche presso i CPT sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPT Bellinzona

CPT Trevano

CPT Lugano-Viganello

Tecnico/a dipl. SSS in elettrotecnica (TP e PAP)*

X

 

 

Tecnico/a dipl. in costruzioni meccaniche (TP e PAP)*

X

 

 

Tecnico/a dipl. SSS in Conduzione di lavori edili (TP E pap)*

 

X

 

Tecnico/a dipl. SSS in Progettazione lavori edili (PAP)*

 

 

X

 

TECNICO/A DIPL. SSS IN TECNICA DEGLI EDIFICI (PAP)*

 

X

 

tECNICO/A DIPL. SSS DEI SITEMI indirizzo chimico – farmaceutica (PAP)*

 

X

 

Tecnico/a del tessile dipl. SSS, moda e tecnologia, tecnico/a della moda progettazione collezione (TP)*

 

 

X

Tecnico/a del tessile dipl. SSS, moda e tecnologia, tecnico/a dell’abbigliamento gestione del prodotto (TP)*

 

 

X

*TP = a tempo pieno, PAP = parallelo all’attività professionale

 

Centro professionale del verde (CPV)

Art. 21Le professioni insegnate alla SPAI delle professioni della natura presso il CPV sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPV

Balerna-Mezzana

ADDETTO/A ALLE ATTIVITÀ AGRICOLE CFP

X

ADDETTO/A SELVICOLTORE CFP

X

AGRICOLTORE/TRICE AFC

X

CANTINIERE/A AFC

X

CUSTODE DI CAVALLI CFP

X

FIORISTA AFC

X

FIORISTA CFP

X

GIARDINIERE/A CFP

X

GIARDINIERE/A AFC

X

ORTICOLTORE/TRICE AFC

X

SELVICOLTORE/TRICE AFC

X

TECNOLOGO/A DEL LATTE AFC

X

VITICOLTORE/TRICE AFC

X

 

 

Centro scolastico per le industrie artistiche (CSIA)

Art. 31Le professioni insegnate alla SPAI artistica presso il CSIA sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CSIA

Lugano

DECORATORE/TRICE 3D AFC

X

DECORATORE/TRICE D’INTERNI AFC

X

DISEGNATORE/TRICE AFC (ARCHITETTURA D’INTERNI)

X

FOTOGRAFO/A AFC

X

GRAFICO/A AFC

X

INTERACTIVE MEDIA DESIGNER AFC

X

OPERATORE/TRICE PUBBLICITARIO/A AFC

X

SPECIALISTA IN FOTOGRAFIA AFC

X

 

2Le professioni insegnate alla Scuola d’arte applicata (SAA) del CSIA sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CSIA

Lugano

CREATORE/TRICE DI TESSUTI AFC

X

DECORATORE/TRICE 3D AFC

X

DISEGNATORE/TRICE AFC (ARCHITETTURA D’INTERNI)

X

INTERACTIVE MEDIA DESIGNER AFC

X

GRAFICO/A AFC

X

PITTORE/TRICE DI SCENARI AFC

X

TECNOLOGO/A TESSILE AFC

X

 

3Le professioni insegnate alla SSS di arti applicate del CSIA sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CSIA

Lugano

Designer dipl. SSS, Design visivo, grafica digitale Web design (TP)*

x

Designer dipl. SSS, Design visivo, grafica digitale Computer Animation (TP)*

x

Designer dipl. SSS, Design di prodotto, Technical Industrial design (TP)*

x

*TP = a tempo pieno

 

Centri professionali commerciali (CPC)

Art. 41Le professioni insegnate alle Scuole professionali commerciali (SPC) presso i CPC sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPC Bellinzona

CPC Chiasso

CPC Locarno

CPC Lugano

Assistente del commercio al dettaglio CFP*

X

X

X

 

Assistente di farmacia AFC

 

 

X

 

Assistente d’ufficio CFP

 

 

 

X

Gestore/TRICE dell’informazione e della documentazione AFC

 

 

X

 

Impiegato/A del commercio al dettaglio AFC*

X

X

X

 

Impiegato/A di commercio AFC*

X

X

X

X

Libraio/A AFC

X

 

 

 

Operatore/TRICE per la comunicazione con la clientela AFC

 

 

 

X

*Il regolamento degli studi definisce dei circondari.

 

2Le professioni insegnate alle Scuole medie di commercio (SMC) presso i CPC e alla Scuola professionale per sportivi d’élite (SPSE) sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPC Chiasso

CPC Locarno

CPC Lugano

SPSE Tenero

Impiegato/A di commercio AFC*

X

X

X

X

*Il regolamento degli studi definisce dei circondari.

 

 

 

 

Centri professionali sociosanitari (CPS)

Art. 51Le professioni insegnate alle Scuole medico tecniche (SMT) presso i CPS sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPS medico-tecnico

Locarno

CPS medico-tecnico

Lugano

Assistente dentale AFC

 

X

Assistente di studio medico AFC

X

 

Assistente di studio veterinario AFC

X

 

Estetista AFC

 

X

Guardiano/a di animali AFC

X

 

Operatore/trice per la promozione dell’attività fisica e dellA salute AFC

 

X

TECNOLOGO PER DISPOSITIVI MEDICI AFC

 

X

 

2Le professioni insegnate alla Scuola specializzata per le professioni sanitarie e sociali (SSPSS) e alla Scuola per operatori sociosanitari (SCOS) presso i CPS sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPS Giubiasco-Canobbio

CPS Mendrisio

Addetto/A alle cure sociosanitarie CFP

X

X

Operatore/TRICE socioassistenziale indirizzo infanzia AFC

X

X

Operatore/TRICE socioassistenzialE indirizzo handicap AFC

X

X

Operatore/TRICE sociosanitariO/A AFC

X

X

 

3Le professioni insegnate alle SSS presso il CPS sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

CPS infermieristico Bellinzona-Lugano

CPS medico-tecnico Locarno

CPS medico-tecnico Lugano

CPS Mendrisio

Infermiere/A DIPL. SSS (TP)*

X

 

 

 

Podologo/A DIPL. SSS (TP)*

 

 

X

 

Soccorritore/TRICE DIPL. SSS (TP)*

X

 

 

 

Specialista in attivazione DIPL. SSS (PAP)*

 

 

X

 

Tecnico/A in analisi biomediche DIPL. SSS (TP)*

 

X

 

 

Tecnico/A di radiologia medica DIPL. SSS (TP)*

 

X

 

 

Tecnico/A di sala operatoria DIPL. SSS (TP)*

 

 

X

 

* TP = a tempo pieno, PAP = parallelo all’attività professionale

 

Scuola specializzata superiore alberghiera e del turismo (SSSAT)

Art. 6Le professioni insegnate alla SSSAT sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

SSSAT Bellinzona

Albergatore/TRICE / ristoratore/TRICE dipl. SSS (TP)*

X

Specialista turistico/A dipl. SSS (TP)*

X

*TP = a tempo pieno, PAP = parallelo all’attività professionale

 

Scuola specializzata superiore di economia (SSSE)

Art. 7Le professioni insegnate alla SSSE sono le seguenti:

 

PROFESSIONE

SSSE Bellinzona

Informatico/A di gestione DIPL. SSS (TP)*

X

Economista aziendale DIPL. SSS (PAP)*

X

*TP = a tempo pieno, PAP = parallelo all’attività professionale

 

 

 

Altri percorsi formativi

Art. 8In casi motivati e a titolo eccezionale le scuole professionali possono offrire ulteriori percorsi formativi conformi al diritto federale e cantonale con decisione dell’ufficio di formazione di riferimento.

 

Entrata in vigore

Art. 9Il presente decreto esecutivo è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi, entra in vigore il 3 settembre 2018 e ha la durata dell’anno scolastico 2018/2019.

 

 

 

 

Pubblicato nel BU 2018, 367.