Prestazioni che facilitano e favoriscono la permanenza a casa propria delle persone di qualsiasi età, bisognose di aiuto, di cure, di vigilanza, di accompagnamento e di consulenza. Le prestazioni di cura (ai sensi dell’art. 7 dell’Ordinanza sulle prestazioni dell’Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AMal)) vengono effettuate su prescrizione o mandato medico e sono rimborsate AMal. Le prestazioni di assistenza a domicilio (pulizie, bucato, spese ecc.) e il servizio pasti non sono rimborsati dall’Amal.