La statistica finanziaria realizzata dall'Amministrazione federale delle finanze (AFF) fornisce una visione complessiva della situazione finanziaria delle diverse collettività pubbliche (Confederazione, cantoni, comuni e assicurazioni sociali). La statistica è stata interamente rivista durante l'esercizio 2008, sia nel processo di rilevazione, trattamento e validazione (armonizzato secondo il nuovo modello contabile della confederazione (NMC) e dei cantoni (MCA2)), che nelle modalità di presentazione (modello SF). Parallelamente è stata anche realizzata seguendo il modello del Fondo monetario internazionale FMI (MSFP2001) e presentata secondo le relative norme (modello SFP). I dati sono stati inoltre adattati al sistema dei conti nazionali dell'Unione Europea (SEC95) in ragione dello specifico Accordo sulla statistica nel quadro degli Accordi bilaterali II Svizzera - UE. I dati secondo il SEC95 sono utilizzati prevalentemente per i conti nazionali e per la statistica dell'UE.

Tale riforma ha comportato cambiamenti strutturali che in alcuni casi hanno avuto conseguenze importanti sui dati 2008. Si pensi alle nuove regole di delimitazione dei settori statali, che assegnano, ad esempio, gli ospedali non più al settore statale, bensì al settore delle imprese pubbliche, e che di riflesso, escludono le loro spese e i loro ricavi dalla statistica finanziaria. Queste modifiche implicano una rottura con la precedente serie storica. Per ovviare a questo fatto, l'AFF ha calcolato retroattivamente i dati secondo il nuovo modello a partire dal 1990.

Amministrazione federale delle finanze

• info@efv.admin.ch

• www.efv.admin.ch