I dati primari sono quelli amministrativi raccolti a livello cantonale, per il Ticino tramite l’applicativo GIPS (Gestione informatizzata delle prestazioni sociali). Essi sono armonizzati dall’Ufficio federale di statistica (UST) affinché siano confrontabili con i dati degli altri cantoni. Il periodo di rilevazione è di un anno (dal 1° gennaio al 31 dicembre). Nell’universo di riferimento non sono considerati gli aiuti sociali nel settore dell’asilo e dei rifugiati (inclusi invece nelle Statistiche dell’aiuto sociale GIPS e al centro di una rilevazione specifica da parte dell’UST).

Ufficio federale di statistica, Sezione dell'aiuto sociale,
Espace de l'Europe 10, 2010 Neuchâtel
info.social@bfs.admin.ch