Statistica annuale che informa sul numero, la struttura e l’evoluzione dei reati registrati dalla polizia, come pure sulle caratteristiche sociodemografiche degli imputati e delle vittime. Riporta i reati al CP e agli articoli di rilevanza penale di diverse leggi federali complementari (tra cui LStup e LStrI). Sono esclusi i dati sulla criminalità nascosta, le violazioni che sfociano direttamente in una procedura giudiziaria, come pure le violazioni alla Legge sulla circolazione stradale (quest’ultime sono oggetto di un’altra statistica). La SCP è infatti una misura dell’attività dei servizi di polizia e non rappresenta in modo fedele la reale dimensione dei fenomeni che tratta. È stata rivista nel 2009 e dal 2010 è realizzata dall’UST in collaborazione con le autorità di polizia cantonali.

Polizia cantonale
Via Chicherio 20, 6500 Bellinzona

www.polizia.ti.ch