Il diossido di azoto si forma ad elevate temperature principalmente durante la combustione di carburanti fossili, come benzina, diesel, olio combustibile, ecc. Le fonti primarie di (NO₂) sono il traffico stradale, i riscaldamenti e i processi industriali. Per quanto appena visto questo inquinante può essere considerato come uno degli indicatori più importanti dell'inquinamento generato dal traffico. Le tabelle riportano la concentrazione media annua espressa in µg/m³, il 95° percentile dei valori semiorari di un anno, cioè quel valore al di sotto del quale si situano il 95% di tutti i valori misurati, e il numero di giorni nei quali la media oraria massima supera il valore prescritto dall'Ordinanza contro l'inquinamento atmosferico, OIAt.